photo © HfBK Dresden, Selin Acarbaş
이 작품은 독일의 일상 생활에서 친숙하고 필수적인 존재인 자전거에서 시작됩니다. 여러 개의 거울을 장착한 자전거는 드레스덴의 거리들을 이동하며, 문자 그대로와 은유적으로 모두 반사의 도구로 변모합니다. 드레스덴의 거리들을 이동하는 동안 거울들은 도시의 조각들, 지나가는 사람들, 순간적인 장면들을 포착해, 보통은 보이지 않는 시야를 드러냅니다.
독일에서 자전거는 단순히 실용적인 수단을 넘어 문화에 깊이 뿌리내린 존재입니다. 세대를 아우르는 연결고리로서, 어린이부터 노인까지 거의 모든 사람이 자전거를 타고 다니며, 전용 자전거 도로가 지역, 강변, 도시 중심지를 연결합니다. 자전거는 효율성의 상징이자 여가의 표현으로, 삶의 방식을 상징합니다.
드레스덴은 이 프로젝트에 특히 의미 있는 배경입니다. 전쟁으로 상처받은 도시 중심부는 여전히 재건과 재생의 과정에 있습니다. 돌길은 외부인에게는 자전거로 이동하기 어려운 곳이지만, 현지인들은 도시의 층층이 쌓인 역사와 조용한 대화를 나누는 듯이 쉽게 이동합니다.
이 친숙함과 낯섦, 편안함과 어려움, 과거와 현재 사이의 긴장이 바로 ‘반사된 자전거’라는 개념을 탄생시켰습니다. 이 작품은 분열되고 변동하는 시점을 제공함으로써 주민과 방문객 모두에게 자신과 주변 환경을 새롭게 바라보도록 장려합니다. 거울들은 인식이 항상 불완전하며, 우리가 보는 것은 시간과 공간 속에서의 위치에 의해 형성된 현실의 한 가지 판본에 불과하다는 것을 상기시켜줍니다.
이 프로젝트는 독일의 일상적인 자전거 문화에 경의를 표하는 동시에 시야 자체에 대한 명상을 제시합니다: 도시가 어떻게 보이며, 기억되며, 지속적으로 재상상되는지에 대한 것입니다.
자전거 양쪽에 여러 개의 거울이 부착되었습니다. 이들은 서로 다른 각도로 부착되어 서로 다른 각도를 보여줍니다. 일부 사람들은 거울에 관심을 보이며 관찰했고, 일부는 시선을 피하려 했으며, 일부는 몰래 시선을 던지기도 했습니다.
어쨌든 다양한 관점이 존재했습니다. 보이기 위해 그리고 인식되기 위해.